Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Единицы языка

    , постоянные языковые элементы, отличающиеся друг от друга назначением, строением и местом в системе языка (напр., фонема, морфема и др.).




Единица, русский
  1. Единица, один предмет, зерно, штука, экземпляр, пример, голова, душа, лицо, индивид (индивидуум), неделимое, особь, особа, персона, монада. раскинь, почем на брата придется. ср. часть. понятие единичности передается суффиксом -ин- : град-ин-а, круп-ин-ка,

  2. 1. действительное число, от умножения на которое число не меняется, а также цифра, изображающая это число; 2. величина, которой измеряются другие однородные величины; 3. отдельная, самостоятельная часть в составе целого, отдельный предмет (или человек) в

  3. , наименьшее из натуральных чисел n = 1. в современной математике понятие единицы (единичного элемента) рассматривают в алгебраических структурах более общей природы (напр., группах).


Единица, русский

Единица (мат. и физ.), русский

Единица (продукции), русский

Единица анализа, русский
    Минимальный компонент или элемент анализа, относительно которого делаются те или иные обобщения.


Единица бухгалтерского учета материально, русский
    Производственных запасов - единицей бухгалтерского учета материально-производственных запасов выбирается номенклатурный номер, разрабатываемый организацией в разрезе их наименований и (или) однородных групп (видов).


Единица величины, русский
    Величина фиксированного размера, которой условно присвоено числовое значение, равное единице. применяется для количественного выражения однородных физических величин. различают основные, п


Единица весаъ, русский

Единица внесистемная, русский
    Единица физической величины, не входящая ни в одну из систем единиц.


Единица выделения (памяти); единица распределения;, русский

Единица генетической карты, русский

Единица измерения, русский

Единица измерения е ж, русский

Единица измерения налета, русский

Единица измерения перевозок, русский
    Единица, которая позволяет измерить массы перевозимых грузов и пассажиров и расстояния перевозок. общую массу перевозимых грузов измеряют в тоннах, а для отдельных отправок грузов и в килограммах. масса перекачиваемого по газопроводу газа измеряется в куб


Единица измерения промышленной продукции, русский
    Величина, в которой выражается количество произведенной продукции. различают е.и.п.п. натуральные (физические) - штуки, метры, тонны и т.д.; условно-натуральные, выраженные количеством одной разновидности продукции, потребительское свойство (или технико-э


Единица измерения размаха видеоимпульса (140 ire соответствует 1 в), русский

Единица измерения расчётная, русский
    Характерная единица -


Единица информации, русский

Единица информация, болгарский
    Единица информации (количество информации, содержащейся в некотором стандартном сообщении)


Единица калькулируемой продукции, русский
    Единица продукции или отдельная оказанная услуга, по которой можно провести калькуляцию издержек.


Единичное, русский
    , особенное и всеобщее, философские категории, выражающие объективные связи мира и характеризующие процесс его познания; единичное (отдельное, индивидуальное) - определенный предмет, ограниченный в пространстве и времени; всеобщее (общее) - сходное, отвлеченное от единичных и особенных явлений свойство, признак, на основании которого предметы и явления объединяются в тот или иной класс, вид или род (т. н. абстрактно-всеобщее); единство в многообразии, закон, связующий многообразие явлений в систему (т. н. конкретно-всеобщее); особенное - единство единичного и всеобщего, предмет, взятый в своей конкретной целостности как определенно всеобщее и как не исключенное из взаимосвязи мира единичное. единичное - форма существования всеобщего в действительности; особенное - всеобщее, реализованное в единичном.


Единицы физических величин, русский
    , конкретные физические величины, которым по определению присвоены числовые значения, равные 1. ряд единиц физических величин воспроизводится мерами, применяемыми для измерений (напр., метр, килограмм). единицы физических величин делятся на системные, входящие в какую-либо систему единиц, и внесистемные единицы. для удобства выражения величин, во много раз больших или меньших единиц физических величин, применяют кратные единицы и дольные единицы. в метрических системах единиц кратные и дольные единицы физических величин образуются умножением системной единицы на 10n, где n - целое положительное или отрицательное число.