Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жом

    , измельченные корнеплоды сахарной свеклы после экстрагирования из них сахара; побочный продукт свеклосахарного производства. жом свежий, силосованный (кислый) и сушеный используют в основном для откорма сельскохозяйственных животных.


Puristin, финский



Корнеплоды, русский
    , мощные сочные подземные органы некоторых культурных растений (брюквы, репы, петрушки, моркови, свеклы и др.). корнеплоды образуются разрастаниями главного корня и (или) подземного основания стебля.


Производства, русский

Жомини, русский
    (jomini) антуан анри (генрих вениаминович) (1779-1869) , военный теоретик и историк, российский генерал от инфантерии (1826). с 1798 в швейцарской, в 1804-13 во французской армиях, с 1813 на русской службе. обобщил опыт наполеоновских войн, утверждал "вечные принципы" военного искусства.


Жолкевский, русский
    (жулкевский) станислав (1547 или 1550-1620) , польский великий коронный гетман, великий коронный канцлер с 1618. участник войн речи посполитой с русским государством, швецией, османской империей. погиб в бою с турецкими войсками у цецоры.