Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зверобой

    , род трав и полукустарников семейства зверобойных. св. 300 видов, преимущественно в умеренном и субтропических поясах. зверобой продырявленный - лекарственное растение (вяжущее и противомикробное действие). многие виды декоративны. 2 вида охраняются.




Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Продырявленный, русский

Зверобойный промысел, русский
    , добыча морского зверя (тюленей, нерпы, морского котика и др.). продукция - меховое и кожевенное сырье, мясо (на корм пушным зверям), тюлений жир, внутренние органы (печень, эндокринные железы и др.) для производства витамина а и некоторых фармацевтических препаратов.


Звериный стиль, русский
    , условное общее название широко распространенных в искусстве древности стилизованных изображений отдельных животных, частей их тела или композиций из нескольких животных. звериный стиль возник в бронзовом веке, получил развитие в железном веке и в искусстве раннеклассических государств; традиции его сохранились в средневековом искусстве, в народном творчестве. первоначально связанные с тотемизмом изображения священного зверя со временем превращались в условный мотив орнамента.