Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Импульс (физич. термин)

Глоссарий "ложных друзей переводчика"


    Momentum, английский
    1. Движущая сила рынка, моментум - сила движения тренда, колебания цены за определенный период времени;

    2. Характеристика скорости изменения цен.

    3. Of a moving body, the product of the mass of the body and its velocity.

    4. Количество движения

    5. Is the product of a weight multiplied by its velocity; that is, in marine dynamics, by its distance from a point determined as the centre of momentum; or from a line called the axis of the momentum.

    6. Количество движения; импульс силы

    7. The speed at which algorithms, such as neural nets, learn can be improved in certain situations by updating the estimates in some direction other than the current gradient. one useful direction to move is often a mix of the current best direction and the last best direction. this has the effect of reducing oscillations in the updated parameter values. see also: gradient descent.

    8. The amount of acceleration of an economic, price, or volume movement. a trader that follows a movement strategy will purchase stocks that have recently risen in price.




    Typography, английский
    1. The conversion of unformatted text into camera-ready type, suitable for printing. u (n)

    2. Typography is the study and process of typefaces; how to select, size, arrange, and use them. in modern terms. typography includes computer display and output. traditionally, typography was the use of metal types with raised letterforms that were inked and then pressed onto paper.


    Имеющий аналогичное действие, русский