|
|
|
|
|
|
|
|
|
Консервант
| Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Preservative, английский
- Any substance that is effective in preventing , for a reasonable period of time, the development and action of fungi, borer and insect attack in wood.
- The best yogurt brands have no preservatives, and are fresher. preservatives are added to extend the shelf life of a yogurt.
- Any substance that, for a reasonable length of time, is effective in preventing the development and action of wood‑rotting fungi, borers of various kinds, and harmful insects that deteriorate wood.
- Защитный противогнилостный препарат (используемый для пропитки сваи)
|
|
Replica, английский
- A complete copy of protected data residing on a single volume on the dpm server. a replica is created for each protected data source after it is added to its protection group. with co-location, multiple data sources can have their replicas residing on the same replica volume.
- A copy of a database that is a member of a replica set and can be synchronized with other replicas in the set.
- A particular repository of information to be synchronized.
- In active directory replication, one instance of a logical active directory partition that is synchronized by means of replication between domain controllers that hold copies of the same directory partition. replica can also refer to an instance of an object or attribute in a distributed directory.
- In the file replication service (frs), a computer that has been included in the configuration of a specific replica set.
- Piece of malleable material, such as polyvinyl or polystyrene plastic film, molded to a test surface for the recording or analysis of the surface microstructure. replica, metallographic: replica suitable for microscopic examination. see metallography.
- Piece of malleable material, such as polyvinyl or polystyrene plastic film, molded to a test surface for the recording or analysis of the surface microstructure or test indication.
Конечная остановка транспорта, русский
|
|
|
|
|
|
|
