Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

В ряде контекстов не "грустный", а "жалкий-ничтожный-никчемный" (sad little life и т.д.)

Глоссарий "ложных друзей переводчика"


    Sad, английский
    1. Subscriber access unit

    2. Safety and arming device

    3. Strategic aerospace division

    4. Support air direction

    5. Search and destroy.

    6. Stress analysis data (airbus)

    7. System allocation document (faa)




    Anatomical, английский

    В пыли на обочине, русский