Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доверенность на администрацию

Финансовый глоссарий
    Право, возобновляемое ежегодно, предоставляемое банку для администрации всех ценных бумаг, переданных ему




Администрация, русский
  1. Администрация , власть

  2. (от лат. administratio - управление, руководство) - руководство фирмы, предприятия, организации, аппарат управления; круг лиц, уполномоченных осуществлять оперативное управление, выступать в качестве юридического лица, официально представлять организацию,

  3. Веськoдланiн

  4. 1. управленческая деятельность государственных органов; организационная деятельность в сфере управления; 2. органы исполнительной власти государства; 3. должностные лица, руководящий персонал учреждения, предприятия.

  5. (лат. admi-nistratio - управление) - 1) в рф система государственных органов, функционально осуществляющих исполнительную и распорядительную деятельность в целях решения задач общества и государства, обеспечивающих реализацию законов и иных решений законо

  6. (от лат . administratio - управление), 1) совокупность государственных органов, осуществляющих функции управления. 2) должностные лица управления, руководящий персонал учреждения, предприятия.


Администрация банка данных, русский
    Группа лиц (подразделение), отвечающих за эксплуатацию банка данных: ведение баз данных, организацию коллективного доступа к ним пользователей и развитие системы. 3


Администрация криптографической службы, русский

Администрация ликвидов, русский
    Планификация, реализация контроля за состоянием наличности в фирме.


Администрация общих служб (сша), русский

Администрация организации, русский
    Совокупность линейных и функциональных руководителей и их заместителей на всех уровнях управления организацией, имеющих право принимать решения. в общем смысле под а.о. подразумевается весь руководящий персонал.


Администрация порта, русский

Администрация президента, русский

Администрация сахалинской области, русский

Администрация системы, русский
    Пользователь сети, деятельность которого связана с управлением системами.


Администрация финансирования 1 медицинскогообслуживания (hcfa), русский
    Health care financing administration (hcfa)


Администрация финансирования медицинскогообслуживания, русский

Администрация фондами, русский
    Администрация, управление собственностью, капиталовложениями, капиталами, банком либо специализированными фирмами,


Администрация ценных бумаг, русский
  1. (англ. securities administration) - весь круг проблем, связанных с управлением ценными бумагами, выполняемый, например, банком по поручению клиента. именно этим термином в англоязычных странах обычно называют соответствующее подразделение банка.

  2. Весь круг проблем, связанных с администрацией банком ценных бумаг по поручению клиента. выражение также используется для обозначения соответствующего отдела банка.


Администрация электросвязи, русский

Администрация-гарант, русский

Администрация;, русский

Администрация; дирекция; 3.организация, русский

Доверенность, русский
  1. Документ, дающий полномочия представителю совершать сделки или другие правомерные действия от имени другого лица доверителя).

  2. Письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу. дове

  3. Документ, должным образом заверенный и подписанный индивидуумом, в подтверждение того что он дает право кому-то другому

  4. Письменное полномочие, выдаваемое одним лицом (доверителем) другому (доверенному пред­ставителю) для совершения юридических действий.

  5. Полномочие одного лица (до-верителя), выдаваемое им другому лицу (поверенному) на совершение дейст-вий от его имени. д. является юридическим основанием представительства и по советскому законодательству может представляться только в, письменном виде.

  6. Документ, в котором фиксируются полномочия представителя совершать сделки или иные правомерные действия от имени другого лица (доверителя). различают 3 вида доверенности: разовая - на совершение какого-то конкретного действия; специальная - на совершение

  7. В гражданском праве письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. д. может быть выдана только дееспособными гражданами (физическими лицами) и юридическими лицами. несовершеннолетние в возрасте от 14 до

  8. , письменные полномочия, выдаваемые одним лицом (доверителем) другому (доверенному, представителю) для совершения юридических действий (напр., сделок). по российскому праву для некоторых видов доверенности (напр., на куплю-продажу жилого дома в городе или поселке городского типа) обязательно нотариальное удостоверение.

  9. Письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом (доверителем) другому лицу (доверенному, представителю) для представительства

  10. Power of attorney

  11. Письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом (доверителем) другому лицу (доверенному представителю) для представительства перед третьими лицами. д.

  12. Письменные полномочия, выдаваемые одним лицом

  13. Письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами. письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу. доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.

  14. Письменное полномочие, даваемое одним лицом (доверителем) другому (поверенному) для представительства перед третьими лицами. д. подразделяются на общие (генеральные), специальные, разовые, хозяйственные, а также выданные в порядке передоверия.


Доверенность, русский
    Документ, дающий полномочия представителю совершать сделки или другие правомерные действия от имени другого лица доверителя).


Доверенность, русский
    Нотариально заверенный документ, подтверждающий передачу определенных прав третьему лицу. особенно распространены proxy на голосование по овыкновенным акциям.


Договор в пользу третьего лица, русский
    Соглашение сторон, в соответствии с


Доверенность без уведомления, русский
    Передача прав третьему лицу без предупреждения об этом должника.