Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Общее заболевание

Финансовый глоссарий
    Заболевание, которое не состоит в прямой зависимости от профессионального заболевания или трудового увечья. если инвалидность явилась следствием увечья, не связанного с работой (бытовая




Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Заболевание, латинский

Заболевание аллергическое глаза, русский

Заболевание бактериальное, русский

Заболевание бородавочное, русский

Заболевание ведущее, русский
    Предусмотренное номенклатурой название болезни, по которой, согласно установленным


Заболевание вилочковой железы, русский

Заболевание вирусное, русский

Заболевание вследствие грибка, русский

Заболевание вследствие опухоли соединительной нервной ткани, русский

Заболевание грибковое, русский

Заболевание демиелинизирующее, русский
    Общее название болезней различной этиологии, объединяемых по единому


Заболевание доклиническое, русский
    Заболевание без признаков и симптомов, так как они еще не проявились. cм. также инаппарантная инфекция.


Заболевание дыхательных путей, русский

Заболевание желез внутренней секреции, русский

Заболевание желудка, русский

Заболевание жёлтого пятна, русский

Заболевание зубов, русский

Заболевание идиопатическое, русский

Заболевание из-за слюнного камня, русский

Заболевание кишечника, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Инвалидность, русский
  1. (лат. invali-dus - слабый, немощный) - в соответствии с действующим законодательством рф нарушение здоровья человека со стойким расстройством функций организма, приводящее к полной или значительной потере профессиональной трудоспособности или существенным затруднениям в жизни. в зависимости от тяжести принято различать три группы и. - первую, назначаемую гражданам, полностью утратившим способность к труду (регулярному и профессиональному) в обычных условиях и нуждающимся в постоянном постороннем уходе: вторую - при тех же условиях, но не нуждающимся в таком уходе; третью - назначаемую гражданам, частично утратившим способность к регулярному профессиональному труду.

  2. Длительная либо постоянная утрата трудоспособности или

  3. ,..1) стойкое нарушение (снижение или утрата) общей или профессиональной трудоспособности вследствие заболевания или травмы. в российской федерации в зависимости от степени потери трудоспособности законодательство устанавливает 1-ю, 2-ю или 3-ю группу инвалидности, временно (6-12 мес) или бессрочно. инвалидам устанавливаются государственные пенсии (пособия) на льготных условиях, они обеспечиваются льготным или бесплатным лечением, протезированием, создаются условия для их трудоустройства (переквалификация в специальных школах, работа на дому). инвалиды великой отечественной войны и приравненные к ним лица имеют, кроме перечисленных, ряд дополнительных льгот...2) статистический показатель, характеризующий здоровье населения: отношение числа людей допенсионного возраста со стойкой утратой трудоспособности ко всему населению.

  4. Handicap

  5. Временное или длительное снижение функциональных возможностей субъекта, ограничение жизнедеятельности. см. также международная классификация нарушений, ограничений жизнедеятельности и социальной недостаточности, icdh (официальное определение воз).


Общие условия поставки, русский
    Правила, регулирующие отношения между организациями разных государств по внешнеторговой поставке. они не носят нормативный характер и действуют только в случае, когда во внешнеторговом


Обращаемые монеты, русский
    Монеты, обладающие абсолютной конвертируемостью