Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансирование корпоративное

Финансовый глоссарий
    Финансирование фирмы, предоставление ей




Корпоративная информационная система, русский

Корпоративная карта, русский

Корпоративная культура, русский
  1. Совокупность ценностей, этических и профессиональных норм, предписывающих определенный стиль поведения во взаимоотношениях работников между собой, а также в их отношениях с внешней общественностью (клиентами, потребителями, деловыми партнерами и т.п.); корпоративная культура объединяет руководство и кадровое ядро коллектива организации, в идеале

  2. Уникальная совокупность норм, ценностей, убеждений, образцов поведения и т.п., которые определяют способ объединения групп и отдельных личностей в организацию для достижения поставленных перед ней целей.


Корпоративная культура высокая, русский
    Корпоративная культура, в которой преобладают человеческие ценности над материальными (организация с высокой корпоративной культурой проповедует наряду с экономическими ценностями, также ценности общечеловеческие, например, забота о здоровье сотрудников, учёт потребностей клиентов, соблюдение “чувства собственного достоинства” сотрудников и клиентов).


Корпоративная культура низкая, русский
    Корпоративная культура, в которой преобладают экономические ценности над общечеловеческими.


Корпоративная культура сильная, русский
    Корпоративная культура, при которой ключевые ценности воспринимаются персоналом глубоко и охватывают большое количество сотрудников.


Корпоративная культура слабая, русский
    Корпоративная культура, при которой ключевые ценности воспринимаются персоналом поверхностно и охватывают небольшое количество персонала.


Корпоративная методика, русский

Корпоративная миссия, русский
  1. Идея служения привлекательным и приемлемым интересам общества, которую организация или какое-л. профессиональное сообщество специально формулирует и выражает в лозунге, девизе, эмблеме и т.д.

  2. Идея служения привлекательным и приемлемым интересам общества, которую организация или какое-либо профессиональное сообщество специально формулирует и выражает в лозунге, девизе, эмблеме и т.д.


Корпоративная политика информационной безопасности, русский

Корпоративная почта, русский
    Электронная почта, которую вы используете специально для вашей компании. читайте по ссылке подробное определение,


Корпоративная реклама, русский
    Реклама, создающая потребность не в конкретной марке товара, а в полном товарном ассортименте.


Корпоративная система электронного документооборота, русский
    Система электронного документооборота с фиксированным составом участников, обеспечивающая информационное взаимодействие в рамках крупной организации или совокупности взаимодействующих организаций, имеющих общую подчиненность или выполняющих общую функцию


Корпоративная социальная ответственность, русский

Корпоративное авторство, русский

Корпоративное государство, русский
    , одна из форм авторитарного политического режима. идеологи корпоративного государства рассматривают государство как совокупность публичных служб (корпораций), выполняющих определенные социальные функции. наиболее последовательно идея корпоративного государства была проведена при режиме франко в испании.


Корпоративное гражданство, русский

Корпоративное гражданство (форма социально ответственного поведения бизнеса), русский

Корпоративное информационное управление;, русский

Корпоративное право, русский
    1) составная часть гражданского права. совокупность норм права.регулирующих правовой статус, порядок создания и деятельности хозяйственных товариществ и обществ. в этом смысле понятие "к.п." шире. чем акционерное право, поскольку его нормы относятся помимо акционерных обществ также к иным видам коммерческих организаций; 2) система правил, установленных собственником или администрацией предприятия (коммерческой организации) и регулирующих различные внутрифирменные отношения (например, правила трудового распорядка, положения о порядке премирования и т.п.).


Корпоративное предприятие, русский
    Предприятия (фирмы), существующие как независимые юридические субъекты, собственность которых разделена на паи. корпоративная форма предпринимательской деятельности является преобладающей и соответствует современным тенденциям создания крупных объединений, развития международной торговли. основные преимущества - ограниченная ответственность и высокая способность привлечения дополнительного капитала.


Финансирование, русский
  1. Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. в плане счетов бухгалтерского учета выде

  2. Предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных


Предоставление, русский

Финансирование срочное, русский
    Контракты, по которым устанавливается цена на


Фиксированный обменный курс, русский
    Обменный курс, поддерживаемый центральным банком в целях избежания резких флюктуаций.