Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кассирер

Глоссарий по философии
  1. (cassirer) эрнст (род. 28 июля 1874, бреслау – ум. 13 апр. 1945, нью-йорк) – нем. философ. с 1919 по 1933 – профессор в гамбурге, с 1934 – в нью-йорке; принадлежал к марбургской школе, занимался исследованием истории философских проблем. рядом с миром чистых знаний научного мышления, с тем миром, в котором предметное растворяется в отношениях, кассирер поместил мир языкового мистически-религиозного мышления и художественного созерцания. он выступал в защиту теории относительности эйнштейна и считал, что в истории науки и в истории философии имеет место развитие от наглядного предметного мышления к отвлеченному, в котором на первый план выступают функция и отношение. осн. произв.: «das erkenntnisproblem in der philosophie und wissenschaft der neueren zeit», 3 bde., 1906-1920; «philosophie der symbolischen formen», 3 bde., 1923-1929; «determinismus und indeterminismus in der modernen physik», 1936; «descartes», 1939; «an essay on man», 1944; «the myth of the state», 1946. см. также кембриджская школа.

  2. (cassirer) эрнст (1874-1945) , немецкий философ, представитель марбургской школы неокантианства. с 1933 в эмиграции, с 1941 в сша. в философии культуры выдвинул учение о языке, мифе, науке и искусстве как специфических "символических формах". труды по истории философии нового времени.


Cassirer, русский



Philosophie, немецкий

Wissenschaft, немецкий

Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Касснер, русский
    (kayner) рудольф (род. 11 сент. 1873, грос-павловиче, моравия – ум. 1 апр. 1959, там же) – автор философских работ и очерков; по своему образу мыслей приближается к дж. сантаяне, написал ряд работ по физиогномике: «grundlage der physiognomik» (1921); «das physiognomische weltbild» (1930); «physiognomik» (1932). его эстетические и философские соч. отличаются своеобразной и глубокой силой убеждения, таковы: «die mystik, die kьnstler und das leben» (1900); «zahl und gesicht» (1919); «der gottmensch» (1938); «transfiguration» (1946); «das inwendige reich. versuch einer physiognomik der ideen» (1953).


Кассиодор, русский
  1. (cassiodorus) флавий магнус аврелий (род. ок. 490, силациум, калабрия – ум. 583) – рим. философ и политический деятель. издал очерк мировой истории («chronica», до 519); в монастыре вивариум по его настоянию были переписаны соч. древних ученых и тем самым была спасена часть античной литературы, имеющей большую ценность. как психолог кассиодор развивал учение о бестелесности души, которая благодаря своей разумности близка богу, а благодаря своему подобию богу – бессмертна.

  2. (cassiodorus) (ок . 487 - ок. 578), писатель, приближенный короля остготов теодориха в италии (проводник политики сближения остготов и римлян), автор "истории готов" (сохранилась в сокращенном изложении иордана).