Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парадокс логический

Глоссарий по философии
    – положение, которое сначала еще не является очевидным, однако, вопреки ожиданиям, выражает истину. в античной логике парадоксом называли утверждение, многозначность которого относится прежде всего к его правильности или неправильности. в современной математике парадоксами именуют собственно математические апории.




Логическа алгебра, болгарский
    Алгебра логики


Логическа команда, болгарский
    Логическая команда (команда, выполняющая логическую операцию)


Логическа операция, болгарский
    Логическая операция (операция, которая выполняется в соответствии с правилами булевой алгебры)


Логическа структура, болгарский
    Логическая структура (совокупность связей и порядок взаимодействия отдельных частей некоторой системы) 6-л 41


Логическа схема на алгоритмите, болгарский
    Логическая схема алгоритма (представление в графической форме логической структуры алгоритма решения задачи)


Логическа схема на програмата, болгарский
    Логическая схема программы (представление в графической форме логической структуры программы)


Логическая адресация блоков;, русский

Логическая бомба, русский

Логическая единица;, русский

Логическая машина, русский
    , механическое или электронное устройство для выполнения логарифмических операций: оценки и преобразования формул, доказательства теорем, преобразования информации и пр. разработаны специализированные логические машины; в качестве логических машин применяются также универсальные эвм (по соответствующим программам).


Логическая модель, русский
    См. диаграмма потоковая.


Логическая операция, русский
    , операция над числами (обычно в двоичной системе счисления), выполняемая по правилам алгебры логики. основные и наиболее распространенные логические операции, реализуемые в эвм, - дизъюнкция, конъюнкция, отрицание; при составлении программ для эвм более сложные логические операции обычно сводят к трем основным.


Логическая ошибка, русский
    , вызывается нарушением правил или законов логики; признак формальной несостоятельности содержащих ее определений, рассуждений, выводов и доказательств.


Логическая семантика, русский
    , теория, изучающая вопросы интерпретации логарифмических исчислений: отношения между языком исчисления и описываемой им реальностью - моделью теории, условия существования моделей исчислений, их практической применимости и др. в более специальном смысле - дедуктивная теория, описывающая свойства понятия истинности в формализованных языках логики и математики.


Логическая система, русский

Логическая строка;, русский

Логическая структура, русский
    Последовательность взаимосвязанных смысловых частей, из которых состоит документ в электронном виде или иной информационный объект. различается от физической структуры


Логическая структура; логическая схема; логический проект;, русский

Логическая схема, русский

Логическая схема с высоким пороговым напряжением, русский

Логическая схема;, русский

Утверждение, русский
  1. Утверждение , согласие

  2. – положение, мысль, которой доказывают что-нибудь.

  3. Утвердительная форма выдвижения гипотезы, относительно некоторого явления

  4. Положение, мысль, которой доказывают, утверждают что-либо [114]. в логике – особая форма предложе- ния, которая в утвердительной форме выдвигает гипотезу отно- сительно некоторого явления. в математике доказанные утвер- ждения называются теоремами (более простые – леммами). [114].


Многозначность, русский

Паралипомена, русский
    (греч. – выпущенное) – оставленное в стороне; дополнения; см. парерга.


Панэций, русский
    (panaitios) родосский (род. ок. 180 – ум. но до р. x.) – древнегреч. философ; родоначальник т. н. средней стой. пытался привить в риме греч. культуру и образование и стал поэтому основателем рим. стоицизма; устранил из стоицизма ориенталистическую мистику и аскетическую направленность раннестоической этики. ввел понятие «гуманизм».