|
|
|
|
|
|
|
|
|
License agreement
| Англо-русские патентные термины |
- Лицензионное соглашение; лицензионный договор
- Лицензионное соглашение
- A contract by which a domestic company (the licensor) allows a foreign company (the licensee) to market its products in a foreign country in return for royalties, fees, or other forms of compensation.
|
|
Agreement, английский
- When the people involved in a legal dispute agree about something
- Соглашение, договор
- N грм. согласование, со- гласуемость (син. concord) maxim, phrase, transformation rule of ~ правило согласования
- Except vessels of less than eighty tons register, the master of a ship must enter into an agreement with every seaman whom he carries from any port in great britain as one of his crew; and that agreement must be in the form sanctioned by the board of trade. (see running agreement.)
- Соглашение; договор о as per ~ как было согласовано (об условиях производства работ, о поставках);
- A commitment between two or more parties based on a mutual understanding about their respective rights and obligations.
- A definitive and binding agreement between two trading partners for transacting messages over a specific business-to-business protocol. a trading partner agreement brings together common bi-directional message processing properties from specific business profiles of both partners. it is a comprehensive collection of all aspects governing the business transaction between the two trading partners. the trading partner agreement is typically derived from the profiles of each partner, with the ability to customize and override the required settings.
- Coach and coachee co-design at the start, and review regularly, their coaching agreement/alliance to determine what the coachee would like from the coaching interaction, whether there is an effective match between the needs of the coachee and the approach and methods of the coach and what the coach and the coachee’s responsibilities are. at the start it is important to ensure the coachee understands the nature of the coaching process and that they have options for responding to a request from the coach, and to establish what is appropriate in the relationship and to discuss specific parameters such as logistics, fees, scheduling see also agenda, ethical guidelines, professional standards
- A mutual understanding between the coach and the coachee or the mentor and the mentee about the terms and conditions of their professional relationship.
Agreement, английский
Agreement administrator, английский
The first customer to sign the agreement, unless changed as provided in section- 1 of the agreement.
Agreement among underwriters, английский
Agreement corporation, английский
Corporation chartered by a state to engage in international banking: so named because the corporation enters into an "agreement" with the fed`s board of governors that it will limit its activities to those permitted by an edge act corporation.
Agreement for the international carriage of perishable foodstuffs, английский
Соглашение о международной перевозке скоропортящихся пищевых продуктов
Agreement form, английский
- A document setting forth in printed form the general provisions of an agreement with spaces provided for insertion of specific data relating to a particular project. agrement board
- Бланк соглашения
Agreement ledger, английский
An agreement ledger is distributed ledger used by two or more parties to negotiate and reach agreement.
Agreement number pair, английский
A pair of numbers that is obtained from the microsoft volume licensing service center when a customer purchases a microsoft volume licensing agreement. each agreement number pair contains an agreement or authorization number and a license or enrollment number. aia (n)
Agreement of a claim, английский
Удовлетворение требования
Agreement of claims with specification and drawings, английский
Соответствие формулы изобретения описанию и чертежам
Agreement of participation in shared construction, английский
Agreement of purchase and sale, английский
Agreement of sale, английский
Agreement on agriculture, английский
Соглашение (вто) по сельскому хозяйству заключено в ходе уругвайского раунда устанавливает новые правила и обязательства в торговле сельхозпродукцией в отношении доступа на рынок, внутренней поддержки и экспортных субсидий
Agreement on basic telecommunications services, английский
Соглашение (вто) по основным телекоммуникационным услугам вступило в силу с 1 января 1998 года содержит обязательства по доступу на рынок основных телекоммуникаций 69 стран- участниц
Agreement on customs valuation (acv), английский
Соглашение вто о таможенной оценке (формальное название – соглашение по применению статьи vii гатт)
Agreement on dispute settlement (ads), английский
Договоренность о правилах и процедурах (дрс), регулирующих разрешение споров приложение 2 к соглашению.1 1 марракешское соглашение об учреждении всемирной торговой организации 1994 г (далее по тексту – соглашение) agreement on government procurement (agp or gpa) соглашение вто по правительственным закупкам распространяет свое действие на закупки товаров и услуг, осуществляемых правительственными организациями
Agreement on implementation of article vi of gatt–1994, английский
Соглашение вто о применении ст vi гатт–1994 – антидемпинговый кодекс
Agreement on implementation of article vii of gatt–1994, английский
Соглашение вто о применении ст vii гатт–1994 – соглашение по таможенной оценке товаров
Agreement on import licensing procedures (ailp), английский
Соглашение вто по процедурам импортного лицензирования
Соглашение, русский
- Согласие субъекта, получающего предложение, принять это предложение на выдвинутых условиях. (согласие подписаться
- Соглашение , договор, сделка, согласие, соединение , войти в соглашение
Лицензионный, русский
Compensation, английский
- Компенсация
- Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from
- 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad
- N компенсация
- Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа
- If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.
- A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.
- Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.
- Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.
- The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.
- Salary and benefits
- Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits
- Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.
- A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.
- Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.
- The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque.
|
License contract, английский
Лицензионный контракт
Licensee, английский
- Лицензиат; получатель лицензии; владелец лицензии
- Сторона, имеющая разрешение (патент) licenserорганизация, выдающее разрешение (патент); сторона, выдающее разрешение
- Лицо, имеющее разрешение, патент
- Лицензиат
- A party who has been granted a license that permits them to take actions that would otherwise be unlawful or infringing. for instance, a trademark owner may grant a license allowing someone else to use their trademark.
- A person licensed by a state real estate commission to engage in real estate brokerage, either as a broker or as a salesman.
|
|
|
|
|
|
|
