Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зонд каротажный

Глоссарий терминов общей лексики
    , устройство, опускаемое в буровую скважину при электрических, радиоактивных, магнитных и других геофизических исследованиях.




Зонд, русский
    (франц . sonde), различной формы металлические, резиновые инструменты для исследования каналов и полостей тела (напр., мочеиспускательного канала), а также проведения некоторых лечебных процедур (напр., промывания желудка).


Зонд двухконечный, русский

Зонд дуоденальный, русский

Зонд желобоватый, русский

Зонд желудочный, русский

Зонд каротажа качества цементирования; контроль цементирован, русский

Зонд малого диаметра, русский

Зонд маточный, русский

Зонд нейтронного активационного каротажа, русский

Зонд одноконечный, русский

Зонд пуговичный, русский

Зонд с пружинным приводом, русский

Зонд температурный, русский

Зонд фон неймана, русский
    Машина фон неймана, способная перемещаться на межзвездные или межпланетные расстояния и использовать местные материалы для создания своих новых копий. w


Зонд; аппаратное устройство для сбора информации о трафике;, русский

Зонд; пробник; щуп;, русский

Зондербунд, русский
    (нем . sonderbund - особый союз), объединение 7 кантонов швейцарского союза (ури, швиц, унтервальден, цуг, люцерн, фрибур, вале), создано в 1843-45 для предотвращения демократических преобразований и сохранения политической раздробленности страны. развязал гражданскую войну (1847), в которой потерпел поражение.


Зондирование, русский
    (от франц . sonder - исследовать, выведывать), 1) исследование при помощи зонда (напр., зондирование в медицине). 2) в переносном значении - предварительное осторожное выяснение, разведывание чего-нибудь.


Зондирование (от, русский
    Франц. sondage сверление, разведывание) — исследование специальным инструментом (зондом) канала или полости тела.


Зондирование (пробными сигналами при, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


Зондербунд, русский
    (нем . sonderbund - особый союз), объединение 7 кантонов швейцарского союза (ури, швиц, унтервальден, цуг, люцерн, фрибур, вале), создано в 1843-45 для предотвращения демократических преобразований и сохранения политической раздробленности страны. развязал гражданскую войну (1847), в которой потерпел поражение.


Зональная растительность, русский
    , типична для какой-либо определенной природной зоны. для зональной растительности тундры характерны мхи, лишайники, лесной зоны - древесные растения, степной - травянистые растения, и т. п.