Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зоонозы

Глоссарий терминов общей лексики
    (от зоо ... и греч. nosos - болезнь), инфекционные и паразитарные заболевания животных. зоонозами называют также болезни, которыми человек может заразиться от животных (антропозоонозы, напр. бешенство, бруцеллез, чума).


Zoonoses, английский
    Infections transmitted by animals




Заразиться, русский
    Заразиться , воспринимать, заболевать


Антропозооноз, русский

Зоопланктон, русский
  1. (от зоо ... и планктон), совокупность животных, обитающих в толще воды морских и пресных водоемов и не способных противостоять переносу течениями; составная часть планктона. наибольшая биомасса зоопланктона в тропических водах (до 200-500 мг/м3 и выше).

  2. Совокупность животных, населяющих толщу морей и пресных вод и пассивно переносимых течениями. различают макрои микрозоопланктон. зоопланктон представлен в основном тремя группами: коловратками (очень мелкие животные, относящиеся к типу червей), копеподами (мелкие рачки, передвигающиеся с помощью ножек-весел) и 144 кладоцерами (ветвистоусые рачки, плавающие при помощи видоизмененных антенн). и

  3. Часть планктона, представленная животными


Зоологический парк, русский
    (зоопарк) , научно-просветительное учреждение, в котором содержат в неволе (в клетках, вольерах) или полувольно (на больших огороженных площадях) диких животных с целью их демонстрации, изучения, сохранения и воспроизводства. от зоосада отличается большей территорией, более обширной и разнообразной коллекцией животных. в 1990 в мире было ок. 850 зоологических парков и зоосадов, в российской федерации ок. 15, старейшие в москве и санкт-петербурге.