Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зрительная труба

Глоссарий терминов общей лексики
    , увеличительный прибор для визуального наблюдения удаленных предметов, состоит из объектива, окуляра и обычно оборачивающей системы. зрительная труба - наиболее распространенная оптическая система (телескоп, бинокль, подзорная труба и др.). увеличение зрительной трубы равно отношению фокусного расстояния объектива к фокусному расстоянию окуляра.




Зрительная лучистость, русский

Зрительная ось, русский
    1) [axis opticus, pna, jna; axis optica (buibi oculi), bna; син.: наружная глазная ось, оптическая ось] -


Зрительная память, русский

Зрительная труба нивелира, русский

Зрительная фиксация, русский
    Проецирование изображения рассматриваемого объекта на определенное место сетчатки,


Зрительно, русский
    Ганглиозного нейрона - участок сетчатки, в котором расположены фоторецепторы, функционально


Зрительно-письменный перевод, русский
    Письменный перевод текста, воспринимаемого зрительно (традиционное название - письменный перевод). -


Зрительно-устный перевод, русский
    Устный перевод текста, воспринимаемого зрительно. в основном имеется в виду перевод с листа.


Зрительные бугры, русский
    , то же, что таламус.


Зрительные галлюцинации, русский

Зрительные иллюзии, русский
    Ложные, искаженные образы действительности, возникающие в процессе зрительного восприятия.


Зрительный, русский

Зрительный бугор, русский

Зрительный дискомфорт, русский
    Комплекс неприятных ощущений (неудобство, напряженность в глазах и т. д.),


Зрительный желтый, русский

Зрительный образ, русский

Зрительный пурпур, русский
    , то же, что родопсин.


Зрительный пучок, русский

Зрительный рецептор, русский

Зрительный угол, русский

Увеличительный, русский

Наблюдения, русский

Увеличение, русский
  1. Условие некоторых mortgages, позволяющее получателю ссуды увеличить сумму основного займа своего первого кредита под согласованную

  2. Увеличение, умножение, удвоение, усиление, возвышение, накопление, нарастание. ср. умножение. , умножение


Расстояния, русский

Зрительные бугры, русский
    , то же, что таламус.


Зриньи, русский
  1. (зрински) (zrinski) миклош (ок . 1508-66), бан хорватии в 1542-66. участник многих сражений с турецкими войсками (отличился в бою под пештом в 1542); с 1563 главнокомандующий венгерскими войсками на правобережье дуная. погиб при обороне крепости сигетвар от турок.

  2. (зрински) миклош (1620-64) , венгерский поэт и полководец, в 1647-64 бан хорватии. стихи в духе барокко, эпическая поэма "сигетское бедствие" (1651), патриотический памфлет "целебное средство против турецкого дурмана".