Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Катод

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (от греч . kathodos - ход вниз, возвращение), в широком смысле - электрод различных радио- и электротехнических устройств или приборов (электронных ламп, гальванических элементов, электролитических ванн и т. д.), характеризующийся тем, что движение электронов (во внешней цепи) направлено к нему (в отличие от анода). в узком смысле - электрод электронных и ионных приборов, служащий источником электронов; в зависимости от механизма испускания последних различают термо-, фотоэлектронные, холодные и другие катоды.

  2. На задней поверхности шеи

  3. Положительный электрод (полюс) гальванического элемен-та, на котором имеется недостаток электронов.

  4. Отрицательный электрод в электролитическом процессе, на котором происходят основные реакции. (электроны текут к катоду по внешней цепи.) типичные катодные процессы — катионы, принимающие электроны разряжаются, кислород восстанавливается, происходит восстановление элемента или группы элементов от высшего к нижнему состоянию валентности. противоположен аноду.

  5. Отрицательный электрод рентгеновской трубки.


Cathode, английский
  1. Катод

  2. The negative electrode of a gas laser used for electrical excitation of the gas in the tube.

  3. The negative electrode in an electrolytic cell.

  4. The negative pole or electrode of an electrolytic cell, vacuum tube, etc., where electrons enter (current leaves) the system; the opposite of an anode.

  5. The negative electrode in a battery, diode or other electrical device.

  6. The negative pole or electrode of an electrolytic cell, vacuum tube, etc., where

  7. (1) negatively charged terminal in an arrangement that produces current by chemical reactions. compare anode. (2) in radiologic testing, the negative electrode of an x-ray tube, the electrode from which electrons are emitted.

  8. (1) отрицательно заряженная клемма в устройстве, которое производит ток в результате химических реакций. сравните анод. (2) при радиологических исследованиях - отрицательный электрод рентгеновской трубки, электрод, из которого испускаются электроны.

  9. Negatively charged terminal in an arrangement that produces current by chemical reactions. compare anode. celsius (centigrade): temperature scale based on 273 k (0 °c = +32 °f) as the freezing point of water and 373 k (100 °c = 212 °f) as the boiling point of water at standard atmospheric pressure. a relative scale related to the kelvin scale (0 °c = 273.12 k; 1 °c = 1 k).

  10. (1) negatively charged terminal in an arrangement that produces current by chemical reactions. compare anode. (2) in radiography, the negative electrode of an x-ray tube, the electrode from which electrons are emitted.




Возвращение, русский

Электронов, русский

Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Испускания, русский

Поверхности, русский

Положительный, русский

Недостаток, русский
  1. Недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)

  2. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), представленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  3. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  4. Ограниченность ресурсов предполагает, что не все желания потребителей могут быть удовлетворены. данное условие характеризует весь процесс принятия решений в экономике.

  5. Ошибка


Отрицательный, русский
  1. Отрицательный , дурной, худой

  2. , -ая, -ое соссяна


Восстановление, русский
  1. Восстановление, возобновление, воскрешение, возрождение, исправление, оживление, освежение, реставрация.

  2. , см. окислительно-восстановительные реакции.

  3. Regain

  4. Процесс приема электронов, протекающий в окислительно-восстановительных реакциях.


Катодное падение, русский
    , падение потенциала около катода в электрическом разряде в газе, обусловленное образованием положительного пространственного заряда. величина катодного падения для тлеющего разряда ~ несколько сотен в, для дугового разряда - ? 10в.


Катоган, русский
    (франц . catogan от cadogan), на парике - хвост с бантом (обычно шелковым).