Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кислоты

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , химические соединения, обычно характеризующиеся диссоциацией в водном растворе с образованием ионов н+ (точнее - ионов гидроксония н3о+ ). присутствие этих ионов обусловливает характерный острый вкус кислот и их способность изменять окраску индикаторов химических. при замещении водорода кислотными металлами образуются соли. число атомов н, способных замещаться металлом, называется основностью кислот. известны одноосновные (hcl), двухосновные (h2so4), трехосновные (н3ро4) кислоты. сильные кислоты в разбавленных водных растворах полностью диссоциированы (hno3), слабые - лишь в незначительной степени (н2со3). по современной теории кислот и оснований, к кислотам относится более широкий круг соединений, в частности и такие, которые не содержат водорода.

  2. Азиды, например, азид свинца (ii) pb(n3)2, который использу-ется как детонатор взрывчатых веществ.




Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Присутствие, русский
  1. Присутствие, пребывание, бытность, наличность. в присутствие, в виду, в глаза, при. в моем присутствии -- в бытность мою, во время моего пребывания, при мне, на моих глазах. при наличии достаточного числа членов. ср. бытие, быть и суд. прот. отсутствие. п

  2. (присутственное место) , государственное учреждение в дореволюционной россии.


Характерный, русский
    Характерный , отличительный


Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Соединений, русский

Кислые горные породы, русский
    , магматические горные породы, пересыщенные кремнекислотой (67-78% sio2), напр., гранит, липарит.


Кислотостойкие материалы, русский
    (кислотоупорные материалы) , обладают способностью противостоять разрушающему действию кислот. применяются главным образом в химической промышленности для изготовления различных емкостей, арматуры и др., а также в качестве кислотостойких герметиков и уплотнителей. кислотостойкие материалы могут быть металлическими - высоколегированные стали и чугуны, некоторые металлы и их сплавы, и неметаллическими - некоторые горные породы и цементы, керамика, стекло, резины, специальные замазки и т. д.