Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колониальные войска

Глоссарий терминов общей лексики
    ,1) воинские формирования в колониях государств-метрополий, служившие для поддержания их господства2) войска, формировавшиеся в колониях и участвовавшие в боях в 1-й и 2-й мировой войнах.




Войска, русский

Войска воздушно-космической обороны, русский

Войска пво, русский
    , предназначены для отражения ударов противника с воздуха. состоят из родов войск: зенитных ракетных войск, авиации пво и радиотехнических войск, а также специальных войск различного назначения.


Войска первого эшелона, русский

Войска прикрытия / маскировки, русский

Войско, русский
    Войско, армия, воинство, дружина, отряд, ополчение, полчище (полчища), рать, сила (силы), сонм, сонмище, авангард, арьергард; орда; пехота, артиллерия, кавалерия; дивизия, бригада, полк, батальон, рота, эскадрон, взвод, гарнизон, команда, экипаж. военная,


Войско; служащий, русский

Войсковая часть, русский

Войсковой круг, русский
    , общевойсковое собрание у донских, волжских, яицких, гребенских и терских казаков в 16-18 вв. являлся высшим органом власти и выбирал должностных лиц.


Войсковой ремонт и то, русский

Войсковой старшина, русский
    , офицерский чин в казачьих войсках русской армии; с 1775 соответствовал чину секунд-майора, с 1798 - майора, с 1884 - подполковника.


Войсковых соединениях с целью отбора больных для санаторно, русский
    Курортного лечения


Колониальные банки, русский
    , банки метрополий либо их филиалы, функционировавшие в колониальных и зависимых странах. использовались для вывоза капитала и неэквивалентного торгового обмена метрополий с колониями.


Колониальные организмы, русский
    , водные организмы, у которых при размножении бесполым путем дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами. колониальные организмы встречаются главным образом среди одноклеточных водорослей, губок, кишечнополостных (коралловые полипы), мшанок.


Колониальный, русский

Колониальный товар, русский
    Товар, который привозится из других частей света, как правило, бывшее ранее предметом колониальной торговли.


Формирования, русский

Господства, русский

Колониальные организмы, русский
    , водные организмы, у которых при размножении бесполым путем дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами. колониальные организмы встречаются главным образом среди одноклеточных водорослей, губок, кишечнополостных (коралловые полипы), мшанок.


Колониальные банки, русский
    , банки метрополий либо их филиалы, функционировавшие в колониальных и зависимых странах. использовались для вывоза капитала и неэквивалентного торгового обмена метрополий с колониями.