Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Como

Глоссарий терминов общей лексики


    Комо, русский
    1. (como) , город в сев. италии, на берегу оз. комо, в ломбардских предальпах, административный центр провинции комо. 93 тыс. жителей (1985). железнодорожный узел на линии милан - люцерн (швейцария). шелковая, станкоинструментальная, электротехническая, автомобильная, часовая, швейная, деревообрабатывающая промышленность. климатический курорт. основан во 2 в. до н. э. архитектурный памятник 11-18 вв. туризм.

    2. (como) , озеро на севере италии, у подножия альп, на высоте 198 м, в котловине тектонико-ледникового происхождения. 146 км2, длина 50 км, глубина 410 м. через комо протекает р. адда. судоходство. климатические курорты (комо, лекко, белладжо и др.).




    Комодо, русский
      (komodo) , остров в составе м. зондских о-вов, в индонезии. 494 км¤. холмы и низкогорья (высота до 735 м). травянистая и кустарниковая растительность. сохранились гигантские ящерицы (комодский варан длина иногда св. 3 м). национальный парк комодо-падар-ринко.


    Комо, русский
    1. (como) , город в сев. италии, на берегу оз. комо, в ломбардских предальпах, административный центр провинции комо. 93 тыс. жителей (1985). железнодорожный узел на линии милан - люцерн (швейцария). шелковая, станкоинструментальная, электротехническая, автомобильная, часовая, швейная, деревообрабатывающая промышленность. климатический курорт. основан во 2 в. до н. э. архитектурный памятник 11-18 вв. туризм.

    2. (como) , озеро на севере италии, у подножия альп, на высоте 198 м, в котловине тектонико-ледникового происхождения. 146 км2, длина 50 км, глубина 410 м. через комо протекает р. адда. судоходство. климатические курорты (комо, лекко, белладжо и др.).