Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коста-гаврас

Общая лексика
    (costa-gavras) (наст . имя и фам. константин гаврас) (р. 1933), французский кинорежиссер. фильмы: "дзета" (1969), "признание" (1970), "осадное положение" (1973), "пропавший без вести" (1981), "ханна к" (1983), "музыкальная шкатулка" (1989) и др., для которых характерно стремление к постановке острых политических проблем.


Costa, английский



Константин, русский
  1. I (1868-1923) , король греции в 1913-17, 1920-22, из династии глюксбургов. командовал греческой армией в греко-турецкой войне 1897, балканских войнах 1912-13. с поражением в греко-турецкой войне 1919-22 отрекся от престола.

  2. I великий (constantinus) (ок . 285-337), римский император с 306. последовательно проводил централизацию государственного аппарата, поддерживал христианскую церковь, сохраняя также языческие культы. в 324-330 основал новую столицу константинополь на месте г. византий.

  3. Ii (р . 1940), король греции в 1964-74, из династии глюксбургов. с декабря 1967 в италии. лишен престола в результате референдума (8.12.1974) о государственном устройстве страны.

  4. V (719-775) , византийский император с 741, из исаврийской династии. подавил в 743 восстание столичной знати. одержал победы над арабами (746, 752) и болгарами (у анхиала в 763 и др.). проводил политику иконоборчества.

  5. Vii багрянородный (905-959) , византийский император с 913, из македонской династии. автор сочинений, содержащих важные сведения о русско-византийских отношениях 10 в.

  6. Xi (1403-53) , последний византийский император с 1449 (с 1428 был деспотом мореи), из династии палеологов. погиб при обороне константинополя от турок.


Французский, русский

Стремление, русский
  1. Стремление , желание, старание, цель

  2. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желани

  3. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желание. в зависимости от меры осознания оно как динамическая тенденция выражается в виде влечения или желания (=> воля).


Костадинова, русский
    (kostadinova) стефка (р . 1965), болгарская спортсменка (легкая атлетика). чемпионка мира (1987) и серебряный призер олимпийских игр (1988) в прыжках в высоту. многократная рекордсменка мира.


Коста, русский
  1. (costa) андреа (1851-1910) , лидер итальянских анархистов (до 1879); открыто порвал с ними, после чего стал одним из основателей революционной социалистической партии романьи (1881) и итальянской социалистической партии (1892).

  2. (costa) лоренцо (ок . 1460-1535), итальянский живописец из феррары. вместе с ф. франча работал в болонье при дворе бентивольо и в мантуе. в его творчестве феррарская четкость рисунка соединилась с легкостью фигур и мягкостью умбрийской школы.