Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кошевой атаман

Общая лексика
    , глава войскового управления в запорожской сечи, которое называлось кошем. избирался сечевой радой.




Атаман, русский
  1. Атаман, предводитель, начальник, глава, главарь, вождь, старшина, староста. ср. начальник. атаман всех казачьих войск. терпи, казак, атаманом будешь (посл.). , вождь, правитель

  2. ,..1) предводитель вооруженного отряда...2) высший начальник казачьего войска (войсковой, наказный, походный, кошевой атаман), начальник казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской атаман) или командир подразделения (куренной атаман).


Атаман, казахский
    Атаман


Управления, русский

Кошениль, русский
    , несколько видов насекомых подотряда кокцидовых, из самок которых добывают красную краску - кармин. наиболее известны 3 вида кошенили: армянская (длина самцов 2-4 мм, самок 10-12 мм), польская и мексиканская.


Cosbuc, английский