Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крепежные детали

Общая лексика
    , служат для соединения (крепления) элементов машин и конструкций. к крепежным деталям относятся болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, клинья, заклепки и т. п. изделия, а также вспомогательные детали (напр., шайбы и шплинты).




Деталей, русский

Детали маркированы согласно позициям на чертеже, русский

Детали перевозки, русский

Детализация, русский

Детализация показаний, русский
    Разновидность тактического приема допроса, основанного на побуждении допрашиваемого к описанию отдельных деталей события и применяемого для проверки правдивости показаний


Детализировать, русский

Детализировать; сообщать детали, русский

Детализирующий профиль, русский

Деталь, русский
  1. Часть целого, подробность, частность. часть сооружения, отдельный элемент.

  2. Деталь , подробность

  3. (от франц . detail, букв. - подробность), в технике - изделие, изготовленное без применения сборочных операций. деталью называются также изделия, подвергнутые защитным или декоративным покрытиям или изготовленные из одного куска материала пайкой, склейкой, сваркой и т. п.


Деталь, русский
    Изделие, изготовленное из материала одной марки без применения сборочных операций.


Деталь - в науке и технике, русский
    Изделие, изготовленное без применения сборочных операций.


Деталь архитектурная, русский
    Первичный формообразующий элемент архитектурной композиции


Деталь для патронной обработки, русский

Деталь закладная, русский
    Деталь, заделываемая в тело бетонного или железобетонного конструктивного элемента


Деталь конструкции элт), русский

Деталь машины, русский

Деталь оборудования для производства ж индикаторов), русский

Деталь оборудования, используемого в производстве жк индикаторов), русский

Деталь обработанная на токарном станке, русский

Деталь пространственно-сложной формы, русский

Деталь сложного профиля, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Вспомогательные, русский

Kraepelin, английский

Креп, русский
    (франц . crepe),..1) шерстяная или шелковая ткань, для основы которой применяли туго скрученную нить, а для утка - некрученую, что создавало на лицевой поверхности неровности, шероховатости...2) траурная повязка из такой ткани.