Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crick

Общая лексика
  1. A small jackscrew. crick 277 crescent truss crest tiles, 1: b crest,2 crest tiles, 2

  2. A painful stiffness in the neck or back (informal )

  3. A small jack-screw.

  4. Винтовой домкрат (небольших размеров)


Крик, русский
  1. Крик, вопль, блеяние, визжание, визг, вой, карканье, кваканье, клекот, кудахтанье, лай, мурлыканье, мычание, писк, пение, рев, ржание, рыканье, рычание. ср. звук и шум. , голос, шум

  2. (англ . creek), периодически пересыхающая река или временный водоток в австралии.

  3. (crick) фрэнсис харри комптон (р . 1916), английский биофизик и генетик. в 1953 совместно с дж. уотсоном создал модель структуры днк (двойную спираль), что позволило объяснить многие ее свойства и биологические функции и положило начало молекулярной генетике. труды по расшифровке генетического кода. нобелевская премия (1962, совместно с дж. уотсоном и м. уилкинсом).


Глинистый желвак в оолита, русский

Глинистый желвак в оолитах, русский



Крикет, русский
    (англ . cricket), спортивная командная игра (по 11 человек) с мячом и битами на травяном поле овальной формы (80 х 60-70 м) с целью разрушения бросками мяча "калитки" (ворот) соперника; напоминает бейсбол и русскую лапту. зародилась в средние века в англии. распространена в великобритании, австралии, канаде, нов. зеландии и др. входила в программу олимпийских игр 1900. в международной федерации - икф (icf; основана в 1909) св. 10 стран (1991).


Кризы, русский
    (от франц . crise - приступ), в медицине - внезапные резкие обострения заболевания (напр., гипертонический криз).