Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Латифундизм

Общая лексика
    , система землевладения, основу которого составляют крупные помещичьи земельные владения - латифундии (лат. latifundium, от latus - обширный и fundus - поместье). возник в др. риме во 2 в. до н. э. остатки латифундизма сохраняются в ряде стран латинской америки (бразилия, эквадор), африки (южноафриканская республика) и некоторых др.




Latifundium, латинский

Республика, русский
  1. Госуд. дела, политика) форма правления, при которой суверенные права на власть принадлежат либо всем дееспособным гражданам, либо большинству их.

  2. Форма правления, при которой высшие орга-ны государственной власти либо избираются, либо формируются представительными учреждениями. президентская республика - соединение в руках президента полномочий главы государства и главы правительства; внепарла

  3. Форма государства, отличающаяся выборным характером формирования высших органов государственной власти.

  4. (лат . respublica, букв. - общественное дело), форма правления, при которой глава государства (напр., президент) избирается населением или специальной избирательной коллегией. законодательная власть принадлежит выборному представительному органу (парламенту). большинство современных государств являются республиками.


Латр де тассиньи, русский
    (lattre de tassigny) жан мари де (1889-1952) , маршал франции (1952, посмертно). во 2-ю мировую войну начальник штаба армии, с 1943 главнокомандующий войсками "сражающейся франции", с 1944 командовал 1-й французской армией. в 1950-52 главнокомандующий французскими войсками в индокитае.


Латины, русский
    , италийские племена, заселявшие лаций (современный. лацио). в нач. 1-го тыс. до н. э. объединились в латинский союз. согласно традиции, латины и сабины основали рим (754/753 до н. э.).