Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ленский угольный бассейн

Общая лексика
    , на территории якутии и частично красноярского кр. плошадь 600 тыс. км2. общие ресурсы углей до глубины 1800 м - 1647 млрд. т. с 1930 разрабатываются отдельные месторождения. угленосные отложения юры и нижнего мела содержат несколько десятков угольных пластов. угли бурые и каменные, в основном марок д и г. теплота сгорания на рабочее топливо от 14,5 до 24,2 мдж/кг. центры добычи - поселки городского типа сангар, кангалассы.




Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Красноярск, русский
    , город в российской федерации, центр красноярского кр., порт на енисее. железнодорожный узел. 919 тыс. жителей (1993). машиностроение и металлообработка (по "сибтяжмаш"; производство зерноуборочных комбайнов и др.), химические заводы: синтетического каучука, шинный и др., металлургическая (заводы: алюминиевый, "сибэлектросталь"), легкая, пищевая, стройматериалов промышленность. целлюлозно-бумажный комбинат. 9 вузов (в т. ч. 4 университета). научный центр сибирского отделения ран. 5 театров (в т. ч. театр оперы и балета). краеведческий музей. дом-музей в. и. сурикова, художественная галерея. основан в 1628 как острог. близ красноярска - красноярская гэс, заповедник "столбы".


Лентварис, русский
    (lentvaris) , город (с 1949) в литве. железнодорожный узел. 12,8 тыс. жителей (1990). завод сантехнических изделий, ковровая фабрика.


Ленский, русский
    (псевд .; наст. фам. воробьев) дмитрий тимофеевич (1805-60), российский драматург, актер. водевили, в т. ч. "лев гурыч синичкин... (постановка 1839). переводил стихи п. ж. беранже, французские пьесы.