Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лесосибирск

Общая лексика
    , город (с 1975) в российской федерации, красноярский кр., пристань на р. енисей, близ устья р. ангара. железнодорожная станция. 69,3 тыс. жителей (1991). лесная и лесохимическая промышленность. педагогический институт.




Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Педагогический, русский

Красноярск, русский
    , город в российской федерации, центр красноярского кр., порт на енисее. железнодорожный узел. 919 тыс. жителей (1993). машиностроение и металлообработка (по "сибтяжмаш"; производство зерноуборочных комбайнов и др.), химические заводы: синтетического каучука, шинный и др., металлургическая (заводы: алюминиевый, "сибэлектросталь"), легкая, пищевая, стройматериалов промышленность. целлюлозно-бумажный комбинат. 9 вузов (в т. ч. 4 университета). научный центр сибирского отделения ран. 5 театров (в т. ч. театр оперы и балета). краеведческий музей. дом-музей в. и. сурикова, художественная галерея. основан в 1628 как острог. близ красноярска - красноярская гэс, заповедник "столбы".


Лесостепные зоны, русский
    , природные зоны умеренных и субтропических поясов, в естественных ландшафтах которых чередуются степные и лесные участки.


Лесопольная система земледелия, русский
    , примитивная система земледелия в лесной зоне (14-17 вв.) - после снятия нескольких урожаев с земель, освобожденных из-под леса, их на 10-20 лет оставляли без обработки; земельные участки зарастали лесной растительностью, восстанавливали плодородие почвы, затем их снова распахивали.