Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Липарит

Общая лексика
  1. , горная порода, см. риолит.

  2. Кайнотипная эффузивная горная порода, излившийся аналог гранита. структура порфировая. порфировые вкрапленники представлены полевым шпатом, кварцем, биотитом. пре- дел прочности на сжатие составляет 130-180 мпа. липариты используются в качестве строитель- ного камня (бут, щебень), иногда как облицовочный материал. порода твердая скальная.


Liparite, английский

Liparita, испанский

Liparit, немецкий



Излившийся, русский

Порфировая, русский

Вкрапленники, русский
    , крупные кристаллы или зерна минералов, выделяющиеся в горных породах (главным образом изверженных) своей величиной и формой. характерны для пород с порфировой структурой.


Вкрапленник, русский

Липарские острова, русский
    (lipari) , 17 вулканических островов в тирренском м. территория италии. 117 км2. на о-вах вулькано и стромболи (высота до 926 м) действующие вулканы.


Липаны, русский
    (липани) (lipany) , населенный пункт ок. г. чески-брод, в словакии. под липанами в 1434 феодально-католические силы и чашники нанесли решающее поражение таборитам.