Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лобиту

Общая лексика
    (lobito) , город и порт в анголе, на атлантическом ок. 150 тыс. жителей (1983). западное окончание трансафриканской железной дороги бейра - лобиту. пищевые, металлообрабатывающие, цементные, деревообрабатывающие предприятия; судоверфи. международный аэропорт.


Lobito, английский



Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Лобное место, русский
    , 1) возвышенность, холм, курган, сопка. 2) круглый каменный помост с парапетом на красной площади в москве, построен в 1534 (в современном виде с 1786). с него в 16-17 вв. оглашались царские указы и распоряжения. в 16-18 вв. около лобного места на специальных помостах иногда совершались казни.


Лобзик, русский
    , ручной инструмент для криволинейного (узорного) выпиливания изделий из дерева или мягкого металла. лобзиком называется также пневматическая или электрическая ручная машина с таким инструментом.