Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Магнаты

Общая лексика
    (позднелат . magnates - знатные люди, предводители, от лат. magnus - большой, великий), крупные феодалы, родовитая и богатая знать (чаще всего применительно к феодальным польше и венгрии). в переносном смысле магнат - представитель крупного промышленного и финансового капитала ("магнаты капитала").




Применительно, русский
    Применительно , сообразно


Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Магнезитохромит, русский
    , огнеупорный материал, изготовленный из смеси магнезитового порошка (65-80%) и молотого хромита. применяется в металлургической, цементно-обжигательной печах.


Магналии, русский
    , сплавы al (основа) с mg (5-13%) и др. элементами, обладающие высокой коррозионной стойкостью, хорошей свариваемостью, высокой пластичностью. изготовляют фасонные отливки (литейные магналии), листы, проволоку, заклепки и т. п. (деформируемые магналии).