Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Магнус

Общая лексика
  1. (magnus) (1540-83) , датский принц, участник ливонской войны 1558-83. в 1570 в москве провозглашен королем ливонии под верховной властью русского царя. в 1578 перешел на службу к стефану баторию.

  2. Vi лагабетер (magnus lagaboter , букв. - исправитель законов) (1238-80), король норвегии с 1263. издал первый общенорвежский свод законов (1274).

  3. (magnus) генрих густав (1802-1870) , немецкий физик, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1854). труды по механике, гидродинамике, теплоте и др. открыл эффект, названный его именем.

  4. (magnus) олав (1490-1558) , шведский католический священник и писатель. автор труда "история народов севера" (1555). закончил жизнь в изгнании в риме.


Magnus, английский



Исправитель, русский

Иностранный, русский
    Иностранный, иноземный, чужестранный, чужеземный, заграничный, заморский, экзотический, внешний. банк для внешней торговли. ср. чужой. прот. туземный. , чужой


Корреспондент, русский
  1. 1. лицо, находящееся в переписке с кем-либо; 2. банк или иная финансовая организация, представляющая интересы и выполняющая финансовые, коммерческие поручения для другого лица или учреждения (за счет последних). см. банки-корреспонденты.

  2. Представительство одного банка другим на определенном


Католический, русский

Magnus, английский

Магнон, русский
    , квазичастица, квантовый аналог спиновой волны в магнитоупорядоченных средах. магноны в значительной степени определяют термодинамические, кинетические, оптические и др. свойства ферро- и антиферромагнетиков.