Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Макензи

Общая лексика
  1. (mackenzie) , горная система на северо-западе канады, часть восточного пояса кордильер. ок. 700 км. высота до 2469 м. редкостойные хвойные леса, горные тундры.

  2. , низменность на северо-западе канады, в бас. р. макензи, от оз. атабаска до сев. ледовитого ок. высота до 500 м. месторождения нефти.

  3. , река в канаде. ок. 1770 км (с р. пис-ривер - 4250 км), площадь бассейна 1804 тыс. км2. вытекает из б. невольничьего оз., впадает в м. бофорта сев. ледовитого ок. средний расход воды 11 тыс. м3/с. длина судоходных путей всей речной системы макензи 2200 км.


Mackenzie, английский
    P. мак(к)ёнзи (канада)




Низменность, русский
  1. Низменность, низина, низ. прот. возвышенность.

  2. Участок земной поверхности, лежащий не выше 200 м над уровнем океана.

  3. (низменная равнина) , участок суши значительной протяженности, расположенный не выше 200 м над уровнем моря, обычно с равнинной, иногда холмистой поверхностью. см. также равнины.


Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Маки, русский
  1. (франц . maquis, первонач. - лесные заросли, чаща), во время 2-й мировой войны одно из названий французских партизан.

  2. (maki) фумихико (р .1928), японский архитектор. учился в японии и сша. входил в группу "метаболизм". модифицировав традиционную японскую модульную систему, использует мобильные стандартные элементы в конструкции (начальная школа ката гакуен, нумацу, 1972).


Mackensen, английский