Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мангазея

Общая лексика
    , русский город в зап. сибири, на правом берегу р. таз, в 1601-72. основатель и воевода (1601-03) в. м. масальский-рубец. название по имени местного племени ненцев. торгово-промысловый центр и порт. опустошен пожарами, перенесен на новое место (до 1780 название новая мангазея, ныне с. туруханск - райцентр красноярского кр.).




Основатель, русский
    Основатель, учредитель, устроитель. , виновник


Промысловый, русский

Красноярск, русский
    , город в российской федерации, центр красноярского кр., порт на енисее. железнодорожный узел. 919 тыс. жителей (1993). машиностроение и металлообработка (по "сибтяжмаш"; производство зерноуборочных комбайнов и др.), химические заводы: синтетического каучука, шинный и др., металлургическая (заводы: алюминиевый, "сибэлектросталь"), легкая, пищевая, стройматериалов промышленность. целлюлозно-бумажный комбинат. 9 вузов (в т. ч. 4 университета). научный центр сибирского отделения ран. 5 театров (в т. ч. театр оперы и балета). краеведческий музей. дом-музей в. и. сурикова, художественная галерея. основан в 1628 как острог. близ красноярска - красноярская гэс, заповедник "столбы".


Мангалия, русский
    (mangalia) , город, бальнеогрязевой и климатический курорт на юго-востоке румынии, порт на черном м. 38 тыс. жителей (1985). судостроение, швейная промышленность. на месте древнегреческого г. каллатия. остатки каменных укреплений (4 в. до н. э. - 3 в. н. э.), базилики (5-6 вв.), греческих и римских некрополей.


Манаус, русский
    (manaus) , город на севере бразилии, административный центр шт. амазонас. 1,0 млн. жителей (1991). порт на р. амазонка, доступный для морских судов. международный аэропорт. торговый центр. деревообрабатывающие, нефтеперерабатывающие, текстильные, пищевкусовые предприятия. университет штата. институт географии и истории амазонки.