Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Медынский

Общая лексика
    (покровский) григорий александрович (1899-1984) , русский писатель. в повестях и романах ("честь", 1959) и в публицистике ("трудная книга", 1964) - острая постановка проблем воспитания. роман "марья" (1946-1949; государственная премия ссср, 1950) о послевоенном колхозе. автобиографическая книга "ступени жизни" (1981).




Покровский, русский

Постановка, русский
  1. Постановка , положение

  2. , 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) то же, что спектакль.


Медынь, русский
    , город в калужской обл., на р. медынка, в 15 км от ж.-д. ст. мятлевская. 8,4 тыс. жителей (1992). мебельная фабрика; льнозавод; швейная промышленность. известен с 1386.


Медузы, русский
    , преимущественно свободноплавающие особи полового поколения морских книдарий. образуются большей частью отпочковыванием от прикрепленных к субстрату полипов. тело в виде колокола или зонтика, студенистое, диаметр от нескольких мм до 2,3 м. по краям зонтика - щупальца (длина до 30 м) со стрекательными клетками (могут вызывать ожоги).