Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Медяницы

Общая лексика
    , то же, что листоблошковые.




Листоблошковые, русский
    (медяницы) , подотряд насекомых отряда равнокрылых. длина 1,5-6 мм. св. 1300 видов, распространены широко. многие вредят плодовым деревьям и огородным культурам. на сладких и липких испражнениях листоблошковых (медвяной росе) поселяются грибы, загрязняющие побеги, листья и плоды.


Медянка, русский
    , неядовитая змея семейства ужей. длина до 65 см. в европе и зап. азии. иногда медянками ошибочно называют ядовитую змею - обыкновенную гадюку (походит окраской на медянку).


Медяница, русский
    (веретеница ломкая) , безногая змеевидная ящерица семейства веретениц.