Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опережающая заходка

Глоссарий по геологии и горным работам


    Box cut, английский
      A roughly rectangular opencast void sunk through overburden cover to exploit payable rock. a box cut typically has sidewalls on two sides, and a highwall on the third side. one or more box cuts are usually sunk in the first stages of excavat




    Заходка, русский
      Часть слоя,, определяемая по длине и высоте длиной и высотой уступа, а по ширине


    Опережающее бурение, русский

    Опережающие индикаторы, русский

    Опережающий ствол, русский

    Breaker boom, английский

    Box cut, английский
      A roughly rectangular opencast void sunk through overburden cover to exploit payable rock. a box cut typically has sidewalls on two sides, and a highwall on the third side. one or more box cuts are usually sunk in the first stages of excavat