Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Демонтаж оборудования

Глоссарий по геологии и горным работам


    Equipment salvage, английский



    Демонтаж, русский
    1. Разборка на отдельные части и узлы машин, сооружений и аппаратов, снятие их с фундамен­тов или с мест установки с целью ремонта.

    2. Снятие с места эксплуатации машин, разборка машин, оборудования, сооружений или их частей


    Демонтаж забойного конвейера, русский

    Демонтаж лавы, русский

    Оборудование, русский
    1. Оборудование , обстановка

    2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

    3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


    Оборудование без огневого подвода теплоты, русский

    Оборудование бортовое, русский

    Оборудование бортовое электронное, русский

    Оборудование буровой вышки, русский

    Оборудование в медицине, русский
      Изделия медицинской техники, предназначенные для обеспечения необходимых условий


    Оборудование восстановления передачи, русский

    Оборудование гидротехнических сооружений, русский
      Сово­купность конструкций и механизмов для управления пото­ками воды, сброса сора и льда, предотвращения попада­ния рыбы в водоприемник.


    Оборудование города инженерное, русский
      Совокупность инженерных сетей и сооружений, обеспечивающих жизнедеятельность населённого пункта


    Оборудование для, русский

    Оборудование для балансировки колес, русский

    Оборудование для ввода и проверки данных, русский

    Оборудование для временного якорного крепления, русский

    Оборудование для вскрышных работ, русский

    Оборудование для вспомогательных работ, русский

    Оборудование для вывозки мусора и отходов, русский

    Оборудование для гидроразрыва пласта, русский

    Erection cradle, английский

    Equipment salvage, английский