Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отжатый осадок глинистого раствора

Глоссарий по геологии и горным работам


    Filter cake, английский
    1. A thin layer of clay or polymer from the slurry at the face and perimeter of the formation being excavated. the filter cake is formed through filtrate loss.

    2. A thin layer of bentonite drilling fluid that seals the borehole preventing the flow of liquids from the borehole into the native soil.




    Filter element condition indicator, английский

    Filter cake, английский
    1. A thin layer of clay or polymer from the slurry at the face and perimeter of the formation being excavated. the filter cake is formed through filtrate loss.

    2. A thin layer of bentonite drilling fluid that seals the borehole preventing the flow of liquids from the borehole into the native soil.