Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опорное основание для морской буровой платформы

Глоссарий по геологии и горным работам


    Jacket, английский
    1. A material covering over a wire insulation or an assembly of components, usually an extruded plastic or elastomer.

    2. Кожух, оболочка

    3. Рубашка (напр, охлаждения); кожух

    4. The outer, protective covering of the cable. also called the cable sheath.

    5. A doublet; any kind of outer coat.—cork jacket, is lined with cork in pieces, in order to give it buoyancy, and yet a degree of flexibility, that the activity of the wearer

    6. 1. a woven or felted tubular sleeve for covering and shrinking on a machine roll. 2. a short coat. 3. in polymer manufacture, an external shell around a reaction vessel. for example, jacketed vessels are used when heat-transfer medium is circulated around the vessel.

    7. Конверт или пакет для официальных документов




    Jacking frame, английский
    1. Портал подъемника (самоподьемного основания)

    2. A structural component that houses the hydraulic cylinders used to propel the microtunneling machine and pipeline. the jacking frame cradles the mtbm and jacking pipes, and serves to distribute the thrust load to the pipeline and the reaction load to the shaft wall or thrust block.

    3. A structural component that houses the hydraulic cylinders used to propel the microtunneling machine and pipeline. the jacking frame serves to distribute the thrust load to the pipeline and the reaction load to the shaft wall or thrust wall.


    Обратный тюбинг, русский