Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прорыв шлама

Глоссарий по геологии и горным работам


    Slurry ingress, русский



    Прорыв, русский

    Прорыв (обороны), русский

    Прорыв газа, русский

    Прорыв дуги, русский
      Прорыв дуги (наруше ние нормального течения процесса сварки под флюсом, состоящее в прорыве парами и газами слоя жидкого флюса, под которым горит дуга


    Прорыв нефти из скважины в морском шельфе, русский

    Прорыв перитонита, русский

    Прорыв плывуна, русский

    Прорывать, русский

    Прорывать(ся) (напр.,, русский

    Прорываться, русский
      Прорываться , входить


    Шлам, русский
    1. (от нем . schlamm, букв. - грязь),..1) взвесь мелких (до 10-40 мкм) классов полезных ископаемых в воде. образуется в процессе измельчения при обогащении либо при бурении горных пород с водой или промывочным раствором...2) нерастворимые отложения в паровых котлах...3) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.

    2. Скопление мелкораздробленных частиц горных пород, которые в процессе бурения выносятся на поверхность восходящим потоком


    Шлам буровой, русский

    Шлам из отходов флотации, русский

    Шлам оловянных руд, русский

    Шлам цианистого калия, русский
      Окончательно разделенный металлический осадок, который образуется с использованием растворов цианистого калия при извлечении драгоценных металлов из их руд.


    Шлам, жидкий, русский

    Шлам, угольный, русский

    Шламм желчный, русский

    Шламовая вода, русский

    Шламовая помпа, русский

    Slurry mining, русский

    Slurry ingress, русский