Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Staker jack

Глоссарий по геологии и горным работам


    Распорный домкрат, английский



    Jack, английский
    1. Vérin

    2. Device for suspending a loading-line lead block from a skyline.

    3. Силовой цилиндр

    4. 1. a sailor. also jack tar or just tar.

    5. A connecting device to which a wire or wires of a circuit may be attached and which is arranged for the insertion of a plug.

    6. In the british navy the jack is a small union flag, formed by the intersection of st. george`s and st. andrew`s crosses (which see), usually displayed from a staff erected on the outer end of a ship`s bowsprit. in merchant ships the union is bordered with white or red. (see union-jack.) also, a common term for the jack or cross-trees. also, a young male pike, esox lucius, under a foot in length. also, a drinking vessel of half-pint contents. (see black-jack.)—jack, or jack tar, a familiar term for a sailor. a fore-mast man and an able seaman. it was an early term for short coats, jackets, and a sort of coat-of-mail or defensive lorica, or upper garment.

    7. [1] a small national flag or ensign, worn forward by warships, such as the first navy jack or union jack. [2] a small house flag worn forward by merchantmen. [3] a crosstree at the head of a topgallant mast serving to spread the royal shrouds. [4] to turn a propeller shaft prevent it from bowing when engines are stopped. [5] formerly, a nickname for a seaman (cf. tar, jack tar). [6] to skin a seal. [7] a type of newfoundland fishing schooner.

    8. A mechanical device for the purpose of lifting a heavy load; it may be either a screw or hydraulic type. also called hydraulic jack, jackscrew, screw jack.

    9. A receptacle-type connector for audio signals into which a plug or other input is inserted. the plug is the `male` connector and the jack is the `female` connector.

    10. Маленький шар, служащий мишенью для игроков в шары


    Jack, английский

    Jack, английский
      Jack - money, cash, example to buy that car would take some major jack.


    Jack, английский
      Интерфейс горизонтальных и магистральных кабелей, обеспечивающий электрическое соединение контактом проводников, механическое совмещение с помощью углубления для штыревого разъема и фиксацию защелкой.


    Jack, английский

    Jack -, английский
      Двуногая стойка (крана-экскаватора, стрелового крана и т. п.)


    Jack adams, английский
      A stubborn fool.


    Jack afloat, английский
      A sailor. euripides used almost the same term in floater, for a seaman.


    Jack and circle, английский
      The apparatus consisting of a power¬ful jack and a steel-toothed circle on which the jack moves. the circle is attached to the drill floor, centered on the borehole collar, and used to tighten or loosen the joints in a string of drill tools.


    Jack arch, английский

    Jack beam, английский
      A beam that supports another beam and eliminates the need for a supporting column. jackhammer 1. an airhammer. 2. a handoperated, pneumatic, rock drill.


    Jack benny, английский

    Jack board, английский
      A brace used as a support for a pipe jack.


    Jack boom, английский
      A boom which supports sheaves that carry lines to a working boom.


    Jack catch, английский

    Jack de interconexión (de circuitos), испанский

    Jack dusty, английский
      A naval stores clerk.


    Jack engine, английский

    Jack field, английский
      Коммутационное поле (в телефонии); панель коммутатора с гнездами; наборное поле


    Jack handle, английский

    Jack hole, английский

    Распорный домкрат, английский

    Место перегрузки угля со штрекового перегружателя на ленточный штрековый конвейер, английский