Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Waste reclamation

Глоссарий по геологии и горным работам


    Утилизация отходов, русский
    1. Использование отходов производства и отходов потребления после соответствующей переработки. к используемым относятся отходы, которые находят применение в народном хозяйстве в качестве сырья или добавок к сырью для выработки продукции как на самом предприя

    2. Использование отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг, включая повторное применение отходов, в том числе повторное применение отходов по прямому назначению (рециклинг), их возврат в производственный цикл после соответствующей подготовки (регенерация), а также извлечение полезных компонентов для их повторного применения (рекуперация);




    Reclamation, французский

    Reclamation, английский
      A claim for the right to return or the right to demand the return of a security that has been previously accepted as a result of bad delivery or other irregularities in the delivery and settlement process.


    Reclamation machine, английский

    Reclamation p roces s, английский

    Reclamation potential, английский
      Мелиоративный фонд


    Reclamation station, английский

    Reclamation system rehabilitation, английский
      Переустройство мелиоративной системы; реконструкция мелиоративной системы


    Waste, английский
    1. Residuals

    2. Отходы; отработанный

    3. Отходы 85 см. healthcare waste (медицинские отходы).

    4. Отходы

    5. Cotton yarn used for cleaning purposes.

    6. By-products created in the manufacture of fibers, yarns, and fabrics.


    Waste (s), английский
      Отходы производства; утиль; ущерб; потеря; убыток


    Waste acceptahce firm, английский
      Фирма по сбору и транспортировке отходов


    Waste acid, английский

    Waste activated sludge, английский

    Waste appliance, английский
      Санитарно-техническое оборудование 1825 waste [water! treatment facilities j сооружения для очистки сточных вод


    Waste blasting, английский

    Waste bottoms, английский

    Waste branch, английский

    Waste burial site, английский

    Waste by disposal route, английский
      The method by which waste is treated or disposed, including composting, re-use, recycling, recovery, incineration, landfill, deep well injection, and on-site storage.


    Waste calcination facility, английский

    Waste channeling, английский
      Протекание сточных вод шлейфом (напр., протекание сточных вод узкой полосой в русле реки)


    Waste channelling, английский

    Waste rock dilution, английский

    Породный прослоек, русский