Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стравливать

Глоссарий морских терминов
    Ослаблять, выпускать трос или снасть до отказа.




Стрела грузовая, русский
    Приспособление для погрузки и выгрузки грузов. изготовляется из дерева или металла и оснащается такелажем из стальных или растительных тросов.


Стоячий такелаж, русский
  1. Такелаж, который служит для поддержки и укрепления рангоута. в отличие от бегучего такелажа не перемещается.

  2. Совокупность снастей, крепящих рангоут в рабочем положении