Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Microshrinkage

Англо-русский глоссарий по сварке металлов


    Микроусадка, русский
      Микроусадка (дефект сварного шва, состоящий в образовании междендритных пор или слишком быстрой кристаллизации сварочной ванны)


    Микропористость при усадке, русский
      Дефект отливки, не обнаруживаемый микроскопически, состоящий из межзерновых пор. происходит из-за усадки в течение затвердевания, когда возможность наполнения жидким металлом неспособна компенсировать усадку. особенно восприимчивы сплавы с широкими интервалами температур затвердевания.




    Микроусадка, русский
      Микроусадка (дефект сварного шва, состоящий в образовании междендритных пор или слишком быстрой кристаллизации сварочной ванны)


    Микросварка с применением алюминиевого шарика, русский
      Микросварка с применением алюминиевого шарика