Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опорный выступ

Англо-русский глоссарий по сварке металлов
    Опорный выступ (на столе для кислородной резки)


Bearing projection, английский



Выступ, русский
  1. Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции

  2. (1) выпучивание большой, плоской поверхности в отливке. при изготовлении отливки образуется из-за внутреннего прилипания к стенкам модели. (2) углубление в отливке из-за расширения песка, может быть началом развития дефекта (3) локальный волнообразный дефект в металлическом прутке или листе, обычно перпендикулярный направлению прокатки.


Выступ аорты, русский

Выступ в центре чашечки к, русский

Выступ в центре чашечки кораллов, русский

Выступ внутренний затылочный, русский

Выступ гортани, русский

Выступ для возбуждения дуги, русский
    Выступ для возбуждения дуги (на плоской поверхности одной из деталей, свариваемых ударной сваркой)


Выступ кулачка, русский

Выступ муфты, русский

Выступ на задней стороне рамки пистолета, не позволяющий руке смещаться вверх, русский

Выступ наружный затылочный, русский

Выступ подбородочный, русский

Выступ прямой кишки, русский

Выступ склеры, русский

Выступ слёзного протока, русский

Выступ яичника, русский

Выступ;, русский

Выступать, русский
    Выступать , ходить


Выступать в качестве, русский

Выступать в роли, одновременно служить, русский

Выступать из пределов дозволенного, русский
    Выступать из пределов дозволенного , увлекаться


Reference signal, английский

Bearing projection, английский