Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метастазио

Общая лексика
    (metastasio) (наст . фам. трапасси, trapassi) пьетро (1698-1782), итальянский поэт и драматург-либреттист. "стихотворения" (1718), идиллии, кантаты, канцонетты (сборники "свобода", 1733; "прощанье", 1746). сочинения по эстетике. на его либретто - оперы г. ф. генделя, к. в. глюка, в. а. моцарта, й. гайдна, м. с. березовского и др.


Metastasio, русский



Итальянский, русский

Либреттист, русский

Metastasio, русский

Метастабильное состояние, русский
  1. , относительно устойчивое состояние системы, из которого она может перейти в более устойчивое состояние под действием внешних факторов или самопроизвольно (в последнем случае вероятность перехода значительно меньше, чем для нестабильного состояния). пример метастабильного состояния в термодинамике - жидкость в состоянии перегрева или переохлаждения; метастабильное состояние в квантовой механике - возбужденные состояния атомов, молекул или атомных ядер, в которых они могут находиться длительное время.

  2. Термодинамически неустойчивое со-стояние, способное длительно сохраняться во времени: пересыщенный раствор, переохлажденная жидкость, пересыщенный пар и т.д.