Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метиленхлорид ,

Общая лексика
    Ch2cl2, бесцветная жидкость, tкип 40 °с. растворитель полимеров (напр., эфиров целлюлозы, каучуков); экстрагирующий агент для извлечения эфирных масел.




Растворитель, русский
  1. Жидкость органической или неорганической природы, способная растворять масла и смазки без изменения их основных химических показателей.

  2. Жидкость, которая растворяет материал и позволяет получить гомогенный продукт.


Метилметакрилат ,, русский
    Ch2=c(ch3)-cooch3, бесцветная жидкость, tкип 101 °с. применяется главным образом для получения оптически прозрачного полимера - полиметилметакрилата (см. также стекло органическое).


Метиленовый синий, русский
  1. (метиленовая синь , метиленовый голубой), хинониминовый (тиазиновый) краситель. применяется главным образом для окраски бумаги, изготовления карандашей, в полиграфии, реже в качестве антисептика, напр. при ожогах; в аналитической химии (как индикатор, при редоксметрии и др.).

  2. Краситель из группы трифенилметановых, применяемый в качестве антисептического