Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Миокард

Общая лексика
    (от мио ... и греч. kardia - сердце) (сердечная мышца), мышечная ткань сердца, составляющая основную часть его массы. ритмические, координированные сокращения миокарда желудочков и предсердий обеспечиваются проводящей системой сердца.




Составляющая, русский
    (1) один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.


Миокардиодистрофия, русский
    (дистрофия миокарда) , собирательное обозначение невоспалительных поражений мышцы сердца, характеризующихся обратимыми биохимическими нарушениями, изменениями электрокардиограммы; возможно развитие сердечной недостаточности.


Миозин, русский
    , белок мышечных волокон; образует с актином основной сократительный элемент мышц - актомиозин. обладает каталитической активностью: расщепляет аденозинтрифосфорную кислоту (атф) с освобождением энергии, которая используется при мышечном сокращении.