Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Апсель (нидерл. aap-zeil (обезьяний парус))

Глоссарий морских терминов (рангоут, такелаж, устройство судна)
    Косой треугольный парус, самый нижний из стакселей.




Треугольный, русский

Аутригер (outrigger), русский
    Малый дополнительный корпус, обычно расположенный на некотором расстоянии от борта основного корпуса судна или корабля. применяются суда с одним аутригером (см. «проа»), а также с двумя аутригерами (см. «трёхкорпусное судно»).


Анкерок (нидерл. anker), русский
    Деревянный бочонок, ёмкостью в anker вина. входит в снабжение шлюпок и служит для хранения запасов пресной воды.