Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

L/t

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
  1. Long tons (2,240 lbs.).

  2. Liner terms


Liner terms, английский
    Линейные условия




Equipment (liners), английский
    Maintains and repairs cargo handling equipment and also cargo with special handling characteristics.


Crew list, английский
  1. List prepared by the master of a ship showing the full names, nationality, passport or discharge book number, rank and age of every officer and crew member engaged on board that ship. this serves as one of the essential ship`s documents which is always requested to be presented and handed over to the customs and immigration authorities when they board the vessel on arrival.

  2. Судовая роль - список членов экипажа с указанием даты рождения, номера загранпаспорта, национальности и роли на борту