Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Incoterms a

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
    Set of internationally accepted, fully defined trading terms, devised by the icc in order to minimize differences of interpretation of such terms, for use by any company, person, etc. when used in a contract of sale it normally is followed by the revision date to ensure the parties are aware of the correct edition (e.g.: fas rotterdam incoterms 1995). includes exw, fac, fas, fob, cfr, cif, cpt, daf, des, deq, ddu, ddp.




Differences, английский
    Цифровой избирательный вызов, цив - технология радиосвязи, при которой предварительное согласование канала вызова другого судна осуществляется не широковещательно на голосовом канале, а на отдельном цифровом канале. после согласования рабочего канал


Interpretation, немецкий

International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


General ship, английский
  1. Ship used by either shipowner or charterer to carry goods of a number of shippers under different bills of lading.

  2. Where persons unconnected with each other load goods on board, in contradistinction to a chartered ship.


Groupage, английский
  1. Service providing facilities for small consignments to be consolidated and transported (in a container). top of page home h

  2. Концентрация грузов

  3. Перевозка сборных (консолидированных) грузов